03
04
04
01
01
01
03
03
03
09
10
11
02
04
06
11
01
01
02
05
05
08
09
09
10
10
10
10
12
01
01
01
01
10
03
03
03
03
03
04
04
05
05
06
06
07
08
10
11
02
02
03
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
08
09
11
11
11
12
03
05
06
07
07
08
09
09
09
10
11
12
12
03
04
04
04
06
06
09
09
09
11
11
11
11
03
03
06
06
07
09
10
11
11
03
06
06
06
07
01
03
04
05
05
06
06
06
11
08
11
11
11
11
01
03
03
03
04
05
05
06
06
07
07
09
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
01
01
02
03
03
04
05
06
06
06
08
09
09
11
12
02
02
03
03
04
04
05
05
05
06
07
08
03
05
05
05
05
06
09
09
10
10
10
11
03
05
12
03
06
07
11
11
11
03
03
04
06
11
01
01
02
04
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
09
10
10
11
01
01
01
03
03
03
04
04
04
05
05
05
05
05
06
06
06
06
06
07
07
07
07
07
08
08
08
09
09
10
10
10
10
11
11
12
12
01
12
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
10
10
11
11
12
12
02
03
03
04
04
04
04
05
06
06
06
08
08
09
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
02
02
03
03
03
03
03
04
04
05
05
05
05
06
06
07
07
07
07
07
07
07
09
10
10
10
10
10
10
11
12
02
03
04
04
05
05
06
06
06
08
08
09
09
10
10
11
11
11
12
12
12
01
02
03
04
05
06
06
09
10
11
11
12
Sortie de chantier "Dragonfly" sous chapiteau
Chapiteau Le Zarticirque
Rue de l'Industrie 11
Ste-Croix (VD/CH)
(voir carte)
Une résidence consacrée à Dragonfly + long métrage a lieu à Ste-Croix en juillet 2021. Pour clore cette résidence, une Sortie de Chantier est proposée sous le chapiteau du Zarticirque.
Le Zarticirque que nous remercions ici de leur généreuse contribution!
Petit dragon de poche, la libellule est capable de vol stationnaire autant que de changements de direction étourdissants de rapidité. Sur son dos, lovés entre ses ailes chatoyantes, nous parcourrons étangs et steppes... sous le soleil ou dans la brume, en rase-motte ou en hauteur, à quoi le paysage, chaque fois différent, ressemblera-t-il depuis notre étrange monture?
Pour le Chaman, la libellule est illusion des sens; c'est elle qui nous apprend que la réalité n'est qu'une illusion et que nos illusions sont parfois plus vraies que la réalité. Pour imaginer à quoi ressemble le monde vu à travers ses yeux aux innombrables facettes, les Chemins de Traverse enveloppent les sons de leurs instruments de mystères insondables. Est-ce vraiment le son d'une flûte que nous entendons là? Et ce son persistant, existe-t-il ou ne faisons-nous que l'imaginer? Est-ce si important de le savoir? Peut-être suffit-il de fermer les yeux pour mieux voir à travers ceux de la libellule...
Derrière ce jeu sur l'illusion se cache un dispositif à la pointe de la technologie: le son des différentes flûtes est modifié, répété, trituré en temps réel par un ordinateur muni d'un logiciel développé spécialement pour l'occasion. Ceci permet aux interprètes de combiner la souplesse et la richesse d'expression des instruments de lutherie traditionnelle avec les possibilités littéralement inouïes de l'électronique...
Entrée libre, collecte.
Tout cela dans le respect de chacun, de l'ordre du monde en général et des mesures sanitaires actuelles en particulier. Places limitées. Réservations obligatoires: reservation@lescheminsdetraverse.net ou +41 76 302 36 49.
Sur scène
Équipe de création
Projets concernés
Chemin de création
La Der' - Le Rapport #8
Un immense MERCI à toutes et tous pour cette année 2021 totalement régénérante! En route vers 2022 tout en Souplesse!
Résidence Dragonfly - The movie #2
Comment amener l'album Dragonfly à l'écran? Discussions animées à l'atelier en refaisant le match, euh, la Sortie de Chantier sous le chapiteau du ZartiCirque.
Reflets de la résidence Dragonfly - The Movie à Ste-Croix
Résidence autour de Dragonfly - The Movie à Ste-Croix (VD/CH) fin juillet 2021. Visite du Musée CIMA, du Musée Baud, de l'Atelier du Dr Wyss (MAS) et Sortie de Chantier sous le Chapiteau du ZartiCirque.