03
04
04
01
01
01
03
03
03
09
10
11
02
04
06
11
01
01
02
05
05
08
09
09
10
10
10
10
12
01
01
01
01
10
03
03
03
03
03
04
04
05
05
06
06
07
08
10
11
02
02
03
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
08
09
11
11
11
12
03
05
06
07
07
08
09
09
09
10
11
12
12
03
04
04
04
06
06
09
09
09
11
11
11
11
03
03
06
06
07
09
10
11
11
03
06
06
06
07
01
03
04
05
05
06
06
06
11
08
11
11
11
11
01
03
03
03
04
05
05
06
06
07
07
09
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
01
01
02
03
03
04
05
06
06
06
08
09
09
11
12
02
02
03
03
04
04
05
05
05
06
07
08
03
05
05
05
05
06
09
09
10
10
10
11
03
05
12
03
06
07
11
11
11
03
03
04
06
11
01
01
02
04
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
09
10
10
11
01
01
01
03
03
03
04
04
04
05
05
05
05
05
06
06
06
06
06
07
07
07
07
07
08
08
08
09
09
10
10
10
10
11
11
12
12
01
12
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
10
10
11
11
12
12
02
03
03
04
04
04
04
05
06
06
06
08
08
09
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
02
02
03
03
03
03
03
04
04
05
05
05
05
06
06
07
07
07
07
07
07
07
09
10
10
10
10
10
10
11
12
02
03
04
04
05
05
06
06
06
08
08
09
09
10
10
11
11
11
12
12
12
01
02
03
04
05
06
06
06
07
07
09
10
11
11
12
Créolité suisse
WhiteSpaceBlackBox
Route des Falaises 96
Neuchâtel
(voir carte)
Un artiste visuel et une artiste sonore s’invitent dans la pluralité des langues nationales et questionnent l’identité suisse.
En Suisse, par la pluralité de nos langues, nous sommes tous et tout le temps obligés de nous poser la question de si l'autre nous comprend. Cette diversité de langues et ce constant souci, nous poussent à un déporté, un glissement hors de nous même à la rencontre de l'autre.
C'est plus qu'un art de vivre et de penser. C'est littéralement un territoire poétique à réveiller et remplir. Territoire poétique définitoire de la culture suisse, qui est là mais dont on n'a que peu conscience.
Dans le cadre de la SACR, du Printemps culturel et des Lundis des mots.
Entrée libre, sur réservation laura@leslundisdesmots.ch ou +41 76 302 36 49
Sur scène
Équipe de création
Projets concernés
Chemin de création
Créolité Suisse - Le Rapport #10
Chistian Jelk présente quelques unes des ses oeuvres sur son site https://neserapas.ch/.
Le projet Créolité Suisse est documenté sur la page consacrée à ce projet.
Les partenaires de ce projet:
- White Space Black Box
- Printemps culturel Neuchâtel
- Les lundis des mots
- Semaine d'action contre le racisme
Raquel Dou qui a écrit le texte sur PyCon Berlin dans ce Rapport #10 est une anthropologue et linguiste basée en Écosse. Elle est très active dans l'organisation des conférences EuroPython à travers l'Europe et PyCon DE en Allemagne. Elle s'engage à unir de plus en plus informatique et arts. Et en plus, elle aime les ragondins!
Pour ceux qui ont envie de se frotter à de la haute voltige informatique dans une conférence déjantée, jetez un oeil à ceci: https://matthieuamiguet.ch/blog/pyconde24-video/
Matthieu Amiguet a publié quelques impressions au fil de ses jours à Berlin:
Vidéo de la conférence à Berlin en ligne
En avril 2024, Matthieu Amiguet a présenté une conférence à Berlin dérivant des recherches en informatique musicale autour du projet Créolité suisse. La vidéo est maintenant en ligne.
Liens et précisions sur la page suivante: https://matthieuamiguet.ch/blog/pyconde24-video/
Cyclone Cyclope
Dragon kreol
Repérages à WhiteSpaceBlackBox
Entre les esquisses à l'atelier et les essais dans le lieu de la performance il y a de grosses différences!
Moments d'explorations et d'ajustements captés par Nicolas Meyer.
Une performance unique à découvrir le 3 avril 2023 à 18h30 à WhiteSpaceBlackBox.
Tous les détails sur la page du projet Créolité suisse.
Le programme du Printemps Culturel Neuchâtel - Les Amériques noires
Image dystopique d'un repérage
Arrangement en cours
Une prise de livre de chant d'écolier, deux pincées de Gainsbourg, verser dans un cor des alpes et bien mélanger... c'est bientôt prêt!
Clarification du déroulement de la performance
C'est plus clair ainsi? Pour nous oui!