03
04
04
01
01
01
03
03
03
09
10
11
02
04
06
11
01
01
02
05
05
08
09
09
10
10
10
10
12
01
01
01
01
10
03
03
03
03
03
04
04
05
05
06
06
07
08
10
11
02
02
03
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
08
09
11
11
11
12
03
05
06
07
07
08
09
09
09
10
11
12
12
03
04
04
04
06
06
09
09
09
11
11
11
11
03
03
06
06
07
09
10
11
11
03
06
06
06
07
01
03
04
05
05
06
06
06
11
08
11
11
11
11
01
03
03
03
04
05
05
06
06
07
07
09
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
01
01
02
03
03
04
05
06
06
06
08
09
09
11
12
02
02
03
03
04
04
05
05
05
06
07
08
03
05
05
05
05
06
09
09
10
10
10
11
03
05
12
03
06
07
11
11
11
03
03
04
06
11
01
01
02
04
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
09
10
10
11
01
01
01
03
03
03
04
04
04
05
05
05
05
05
06
06
06
06
06
07
07
07
07
07
08
08
08
09
09
10
10
10
10
11
11
12
12
01
12
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
10
10
11
11
12
12
02
03
03
04
04
04
04
05
06
06
06
08
08
09
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
02
02
03
03
03
03
03
04
04
05
05
05
05
06
06
07
07
07
07
07
07
07
09
10
10
10
10
10
10
11
12
02
03
04
04
05
05
06
06
06
08
08
09
09
10
10
11
11
11
12
12
12
01
02
03
04
05
06
06
06
07
07
09
10
11
11
12
Créolité suisse
WhiteSpaceBlackBox
Route des Falaises 96
Neuchâtel
(voir carte)
Un artiste visuel et une artiste sonore s’invitent dans la pluralité des langues nationales et questionnent l’identité suisse.
En Suisse, par la pluralité de nos langues, nous sommes tous et tout le temps obligés de nous poser la question de si l'autre nous comprend. Cette diversité de langues et ce constant souci, nous poussent à un déporté, un glissement hors de nous même à la rencontre de l'autre.
C'est plus qu'un art de vivre et de penser. C'est littéralement un territoire poétique à réveiller et remplir. Territoire poétique définitoire de la culture suisse, qui est là mais dont on n'a que peu conscience.
Dans le cadre de la SACR, du Printemps culturel et des Lundis des mots.
Entrée libre, sur réservation laura@leslundisdesmots.ch ou +41 76 302 36 49
Sur scène
Équipe de création
Projets concernés
Chemin de création
On vous dévoile la photo officielle de Créolité suisse!

Se lancer dans un projet, c'est aussi avoir du matériel pour en parler. Les textes de descriptions étaient faits depuis quelques semaines, là nous tenons la photo. Et quelle photo!