03
04
04
01
01
01
03
03
03
09
10
11
02
04
06
11
01
01
02
05
05
08
09
09
10
10
10
10
12
01
01
01
01
10
03
03
03
03
03
04
04
05
05
06
06
07
08
10
11
02
02
03
04
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
05
08
09
11
11
11
12
03
05
06
07
07
08
09
09
09
10
11
12
12
03
04
04
04
06
06
09
09
09
11
11
11
11
03
03
06
06
07
09
10
11
11
03
06
06
06
07
01
03
04
05
05
06
06
06
11
08
11
11
11
11
01
03
03
03
04
05
05
06
06
07
07
09
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
01
01
02
03
03
04
05
06
06
06
08
09
09
11
12
02
02
03
03
04
04
05
05
05
06
07
08
03
05
05
05
05
06
09
09
10
10
10
11
03
05
12
03
06
07
11
11
11
03
03
04
06
11
01
01
02
04
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
09
10
10
11
01
01
01
03
03
03
04
04
04
05
05
05
05
05
06
06
06
06
06
07
07
07
07
07
08
08
08
09
09
10
10
10
10
11
11
12
12
01
12
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
09
09
10
10
11
11
12
12
02
03
03
04
04
04
04
05
06
06
06
08
08
09
10
10
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
02
02
03
03
03
03
03
04
04
05
05
05
05
06
06
07
07
07
07
07
07
07
09
10
10
10
10
10
10
11
12
02
03
04
04
05
05
06
06
06
08
08
09
09
10
10
11
11
11
12
12
12
01
02
03
04
05
06
06
06
07
07
09
10
11
11
12
Fête de l'atelier 2025 & Vernissage Le Rapport #10
Atelier des Carrels
Carrels 11c
Neuchâtel Peseux (NE/CH)
(voir carte)
Journée habituellement réservée à ceux qui font Les Chemins de Traverse en ce moment, aux partenaires ainsi qu'aux Membres soutien de l'Association Les Chemins de Traverse, la Fête de l'atelier 2025 prend une autre tournure: elle fête le vernissage du Rapport #10 - 10ème édition de notre journal annuel, marquant la clôture du 25ème anniversaire des Chemins de Traverse et l'ouverture des festivités pour le 15ème anniversaire de nos recherches en Lutherie augmentée.
Si vous désirez devenir membre soutien, c'est facile: il suffit de verser CHF 30.- (ou plus!) par an à l'Association Les Chemins de Traverse par ce biais: https://www.lescheminsdetraverse.net/pages/soutien
Horaire:
15h00 Partie officielle: vernissage Le Rapport #10 - Clôture 25ème anniversaire des Chemins de Traverse - Ouverture 15 ans de Lutherie augmentée aux Chemins de Traverse
15h30 Plateau d'artistes
16h30 Correspondances de prison de Rosa Luxembourg par Ana Göldin, lecture & Justine Laurenceau, violoncelle
17h30 Plateau d'artistes
18h00 C'est parti pour les crêpes!
Les Chemins de Traverse, c'est plein de projets différents qui se passent à plein de moments différents, dans plein de lieux différents. Une fois l'an, les Chemins de Traverse donnent rendez-vous dans leur atelier pour un moment de partage et de fête. Ce jour-là, on peut y découvrir le contenu de ce qui a été fait dans les ateliers en cours d'année, y rencontrer le collègue de collègue de qui on entend parler tout le temps mais qu'on n'a pas encore rencontré, y discuter avec les personnes qui œuvrent habituellement dans l'ombre, y rêver les projets futurs, y remercier l'un ou l'autre qui fait que Les Chemins de Traverse sont ce qu'ils sont. On sait quand ça commence, mais pas quand ça finit!
Les activités à l'atelier des Chemins de Traverse vous sont offertes par les précédents visiteurs. Si vous avez envie d'offrir un tel moment à quelqu'un d'autre ou à vous même à l'avenir, mettez une contribution dans la crousille.
Projets concernés
Chemin de création
Portrait de Philippe Olza - Le Rapport #10

Retrouvez la programmation de l'Association Danse Neuchâtel ainsi que plus sur Philippe Olza.
En prolongation, des liens sur les collaborations entre Les Chemins de Traverse & Association Danse Neuchâtel:
- Regards croisés
- Dragonfly+danse à la Serrurerie Romang en 2019 & au Latenium en 2020.
- Le projet Partitions cérebrales devenu Digital Analogies.
Dès que le portrait de Philippe Olza aura passé sur Radio Rocher, nous mettrons le lien ici. Revenez d'ici quelques jours!
15 ans de lutherie augmentée - Le Rapport #10

Le site "historique" autour de la recherche en lutherie augmentée aux Chemins de Traverse: http://www.augmented-instruments.net/
Les Cantates - Le Rapport #10

Comme promis dans l'article sur les 4 cantates du 1er avril, voici les programmes avec textes des cantates et études musicologiques fouillées. Bien du plaisir à découvrir ceci!
Trouvez quelques reflets des répétitions de la dernière cantate de l'intégrale au Temple du Foyer de l'Âme.
Et quelques reflets du voyage de Souricette à Paris.
Plateaux de lecture - Le Rapport #10

Prolongations Plateaux de lecture
Voir quelques reflets du 1er plateau de lecture sur " La musique des mots - les mots de la musique".
Le Plateau consacré à "Art de la science, science de l'art" a donné vie à la vidéo d'un poéme de Rumi par Ahmad Motalaei (voix) et Matthieu Amiguet (Harpejji).
Dans ce même plateau, Matthieu Amiguet a fait découvrir au public les notations des Principia mathematica de Whitehead et Russel.
Dario Ciani a proposé une réflexion entre art et artisanat
Technodépendance
Le texte Technodépendance fait partie d'une série de textes autour de l'IA à retrouver sur le site de Matthieu Amiguet:
- Ce que l'intelligence n'est plus
- Une question d'énergie...
- Turing pris à revers
- Technodépendance
- Ne dites plus IA, dites SALAMI!
Book club
Trouvez d'autres textes de Laurent Demarta sur son site carnetsdelaurent.ch
Et en cadeau, un texte inédit de Laurent Demarta: L'auberge
L'auberge "À la dent qui chante" était sise sur les bords de la Manche. De tous temps, ç'avait été une vieille bâtisse en colombages, torse et décrépite, mais où l'accueillance se pratiquait comme un art ancien, infiniment savant et raffiné. À une ou deux centaines de lieues à la ronde, tous les itinérants connaissaient cette adresse, aussi ne désemplissait-elle guère.
Un jour, hélas, le pays alentours fut...
Créolité Suisse - Le Rapport #10

Chistian Jelk présente quelques unes des ses oeuvres sur son site https://neserapas.ch/.
Le projet Créolité Suisse est documenté sur la page consacrée à ce projet.
Les partenaires de ce projet:
- White Space Black Box
- Printemps culturel Neuchâtel
- Les lundis des mots
- Semaine d'action contre le racisme
Raquel Dou qui a écrit le texte sur PyCon Berlin dans ce Rapport #10 est une anthropologue et linguiste basée en Écosse. Elle est très active dans l'organisation des conférences EuroPython à travers l'Europe et PyCon DE en Allemagne. Elle s'engage à unir de plus en plus informatique et arts. Et en plus, elle aime les ragondins!
Pour ceux qui ont envie de se frotter à de la haute voltige informatique dans une conférence déjantée, jetez un oeil à ceci: https://matthieuamiguet.ch/blog/pyconde24-video/
Matthieu Amiguet a publié quelques impressions au fil de ses jours à Berlin:
Cristallisations - Le Rapport #10

Ce texte de Matthieu Amiguet se réfère au livre:
"Le traîté du zen et de l'entretien des motocyclettes" // "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry into Values"
de Robert M. Pirsig
aux éditions Vintage Books London.
Il est là!
Le Rapport #10 est arrivé! Venez le découvrir lors de son vernissage à la Fête de l'Atelier ce dimanche 22.06.2025 à 15h!
Dernière relecture - Le Rapport #10

Quelle étape! Réjouissez-vous, vous pourrez bientôt le tenir entre vos mains. Vernissage à la Fête de l'atelier, le 22 juin prochain.