%20-%20Prague%20(CZ)%202025_14413b6470e4419ab6eef7f4dbf3b6ad.jpg?h=90&m=crop&v=aD8N2Q&w=90&s=b'cTgntR8B0gJ9DuULZ5ZzQXayLoI')
Le Rapport
Journal annuel
Soyons francs, Le Rapport est né du fait que nous devions fournir un rapport d'activité à nos financeurs.
Constatant que ce travail monumental de rédaction nous passionnait mais qu'il n'était qu'à peine lu, nous avons décidé d'en faire un journal, un vrai, partagé à plus grande échelle.
Et notre plaisir à le faire en a été décuplé.
À entendre et lire vos retours, vous avez vous aussi du plaisir à le lire. Nous en sommes heureux!
Le journal est imprimé à 3000 exmplaires et est envoyé dans 21 pays sur 4 continents.
Équipe de création
Chemin de création
Le Rapport #9 - Résidence Datcha - Jour 2
Hier soir une voiture est venue se planter dans la neige dans le champ derrière la datcha. Nous nous sommes transformés dépanneurs des neiges. Avec succès.
Nicolas a passé la nuit à mettre en page la page centrale du Rapport, replongeant dans ses années ado-amiga.
Aujourd'hui, il a appris à tenir une flûte dans les mains pour mieux en dessiner un micro détail.
Nous avons reçu le dernier grand texte. Matthieu, Nicolas et Barbara devront encore pondre des petits textes.
Une excursion au village pour acheter la traditionnelle fondue a été l'occasion d'admirer les belles lumières du crépuscule enneigé.
Le Rapport #9 - Résidence Datcha - Jour 1
Séance tapissage des murs de la Datcha avec les idées foisonnantes d'une équipe de choc!
Il est des moments de l'année que j'aime particulièrement
Ces jours-ci en font partie.
Je suis dans le train en route vers la Datcha où Nicolas me rejoint demain. Quatre jours pour créer Le Rapport #9, le journal annuel des Chemins de Traverse retraçant 2022. J'ai quitté ma famille il y a une demi-heure, lorsque je reviendrai à la maison, Le Rapport #9 "sera fait". Y aura plus qu'à corriger, affiner.
J'ai choisi de passer par derrière. Je crois que je passe par là rien que pour passer aux Bourquins de Bise et aux Bourquins de Vent - noms de bleds que j'adore.
Cette année il y a un côté vraiment jouissif - demain c'est la rentrée après les vacances des Fêtes de fin d'année. Le tourbillon reprendra. Mais cette année, je me permettrai d'encore trier les réponses que je donne rapidement et celles qui peuvent attendre. Oui je sais que ça fait tache et que pleins m'en veulent. Mais pour bien créer on ne peut pas mélanger les torchons et les serviettes. C'est dit.
Avant-hier, c'est Christian qui a ouvert la marche. Un courriel depuis Paris: " Voilà. C'est un joyeux bordel. Ça me paraît être la leçon à retenir. Tu as entière liberté de retailler ou retoucher. Je dois passer maintenant à un article sur Christian Marclay pour Phonurgia." D'abord ça me replonge dans Up and out que Denis m'a fait découvrir à Londres en 2007. La maison est pleine d'amis, je n'arriverai à me plonger dans le texte que lorsque tous seront couchés. Le moment arrivé, je me redis que décidément j'aime son joyeux bordel! Vous m'en direz des nouvelles lorsque vous aurez lu son texte sur la résidence que j'ai faite l'automne dernier avec Charlotte au Latenium.
En fait maintenant que j'y pense, c'est pas vrai: Matthieu avait déjà pondu avant les Fêtes. Un journal de bord de son activité de réalisateur en informatique musicale en 2022. Tous ces petits riens et ces grands touts qui sculptent le son des projets des Chemins de Traverse. Je me réjouis de voir Nicolas mettre ça en page. Matthieu avait aussi écrit à chaud - chaud bouillant...
La Der' - Le Rapport #8
Un immense MERCI à toutes et tous pour cette année 2021 totalement régénérante! En route vers 2022 tout en Souplesse!
Une Passion à Paris - Le Rapport #8
Une Passion selon St-Jean a été mise sur pied en avril 2021 par Myriam Mahnane à Paris réunissant 4 personnes empruntant régulièrement Les Chemins de Traverse. Superposition en mots et en dessins des souvenirs de Barbara Minder et Nicolas Meyer
Radio Rocher - Le Rapport #8
Une radio née d'une boutade entre voisins, réalisée par Nicolas Meyer. Les Chemins de Traverse ont passé deux fois sur les ondes de Radio Rocher en 2021.
Partitions cérébrales - Le Rapport #8
Projet de recherche ayant bénéficié d'une bourse de la Ville de Neuchâtel en 2021, [[P Partitions cérébrales]] cherche à transformer en sons les ondes cérébrales d'un danseur, sons qui influenceront ses mouvements et... ses ondes cérébrales. Qui à leur tour...
Artistes et œuvres témoins 2021 - Le Rapport #8
Lors des résidences à l'atelier, des artistes témoins sont venus observer le bouillonnement créatif des artistes résidents. Ils ont traduit leurs observations en "œuvre témoin" qu'ils ont présentés lors des Sorties de Chantier.
Hommage de Christian Jelk à Jean-François Reymond - Le Rapport #8
Jean-François Reymond // Christian Jelk. Ils ont tous les deux cheminé sur Les Chemins de Traverse. Ils ont échangé plus de 1000 lettres. Hommage du survivant au disparu en 2021.
Salon des origines de la vie - Le Rapport #8
Recherche scientifique et musicale ont plus d'une ressemblance!