Les Chemins de Traverse
Carrels 11C
CH - 2034 Peseux Neuchâtel

Les Chemins de Traverse

Les Chemins de Traverse ont pour mission le partage de projets artistiques novateurs toujours en lien étroit avec le public : par des concerts ou spectacles hors des sentiers battus, par la transmission du savoir lors de stages, par la recherche fondamentale et des publications.

Leur atelier basé à Neuchâtel-Peseux (NE/CH) est un véritable laboratoire d'impertinence musicale et de la pensée de l'artisan musicien.

Ils tracent les Chemins de Traverse

Croisements

Évènements publics
Pédagogie
Recherche
Publications
lundi
02 mars 2026
20:00
Coulisse

Les coulisses des Chemins de Traverse #55

Atelier des Carrels

Peseux Neuchâtel (NE/CH)
lundi
06 avril 2026
20:00
Coulisse

Les coulisses des Chemins de Traverse #56

Atelier des Carrels

Peseux Neuchâtel (NE/CH)
lundi
04 mai 2026
20:00
Coulisse

Les coulisses des Chemins de Traverse #57

Atelier des Carrels

Peseux Neuchâtel (NE/CH)
lundi
01 juin 2026
20:00
Coulisse

Les coulisses des Chemins de Traverse #58

Atelier des Carrels

Peseux Neuchâtel (NE/CH)
dimanche
28 juin 2026
15:00
Fête de l'atelier

Fête de l'atelier 2026

Atelier des Carrels

Neuchâtel Peseux (NE/CH)

Directions

Chemin de création

14 octobre 2022

Résidence Laténium 2022 - Jour 7 et 8

Latenium-Jour7et8--1
Latenium-Jour7et8--2
Latenium-Jour7et8--3
Latenium-Jour7et8--4
Latenium-Jour7et8--5
Latenium-Jour7et8--6
Latenium-Jour7et8--7
Latenium-Jour7et8--8
Latenium-Jour7et8--9
Latenium-Jour7et8--10
Latenium-Jour7et8--11
Latenium-Jour7et8--12
Latenium-Jour7et8--13
Latenium-Jour7et8--14

Jour 7, c'est voyage et lecture de thèses et articles, notamment autour des flûtes d'Isturitz que nous verrons Jour 8. Une visite à la Galerie C, antenne parisienne de la galerie Neuchâteloise, s'impose. Impressionnants collages monumentaux de Sabine Hertig.

Jour 8, nous partons à St-Germain-en-Laye, au Musée d'archéologie nationale. Nous y découvrons l'impressionnante collection permanente avant d'être reçues par Catherine Schwab, conservatrice en chef du patrimoine des Collections du Paléolithique et du Mésolithique. Nous nous rendons avec elle au laboratoire, où dans une caisse en plastique nous attendent les fameuses flûtes d'Isturitz, flûtes vieilles de plus de 25'000 ans! Nous apprenons beaucoup de Catherine Schwab, qui sait partager sa passion! Après le rendez-vous, nouveau passage dans les collections permanente, avec une perception transformée par les échanges avec la chercheuse.

Le soir, 2 symphonies de Schubert (N° 8 & 9) avec l'Orchestre des Nations, sous la direction de Jordi Savall à la Philharmonie. Le prof de Charlotte, Marc Hantaï, y tient la première flûte.

dimanche
09 octobre 2022
17:00
Sortie de chantier

Digital analogies - premières ébauches

Espace Sud

Neuchâtel
samedi
08 octobre 2022
19:00
Sortie de chantier

Digital analogies - premières ébauches

Espace Sud

Neuchâtel
08 octobre 2022

Les surprises de la création

digital_analogies-5

Celle-là on l'avait pas vue venir: pendant la nuit, une souris est venue boulotter notre dé en mousse! 🙃

07 octobre 2022

Reflets de la résidence "Digital Analogies"

digital_analogies-1
digital_analogies-2
digital_analogies-3
digital_analogies-4

Quelques images prises sur le vif en cours de travail...

06 octobre 2022

Résidence Laténium 2022 - jour 6.2

Meylan-2
Meylan-3

Sur les traces du flûtiste Raymond Meylan qui a lui-même mené des recherches autour de la petite flûte en os du 15ème siècle de la collection du Laténium (dès les années 1970 environ), j'ai pris contact avec sa fille Gabrielle Meylan. Elle m'a chaleureusement accueillie dans l'ancienne maison de son père - récemment décédé - à Münchenstein (Bâle-Campagne) et m'a mis à disposition des classeurs de recherches qui n'ont pas été rendus publiques. J'y ai découvert des correspondances, entre autres avec Michel Egloff - ancien directeur du Laténium - des photos, des notes personnelles manuscrites,... J'ai été touchée d'être accueillie si simplement dans cette maison et d'avoir accès à ces documents ainsi que de voir et essayer les quelques flûtes encore entreposées là.

03 octobre 2022

Résidence Laténium 2022 - Jour 6

Latenium-Jour6-1
Latenium-Jour6-2
Latenium-Jour6-3
Latenium-Jour6-4
Latenium-Jour6-5
Latenium-Jour6-6
Latenium-Jour6-7

Aujourd'hui c'était Noël avant l'heure! Avec la complicité de Christian Cevey (responsable du laboratoire de conservation-restauration), Célestine Leuenberger (collaboratrice scientifique) et Corinne Ramseyer (collaboratrice scientifique et chargée d’inventaire) nous avons pu avoir accès à des articles concernant la flûte en os du Moyen-Âge de la collection. Nous avons également eu accès aux deux autres moulages. Et... à la flûte en os romaine originale.

Nous avons pu souffler dans ces différentes flûtes. Pour la flûte du XVème: les 3 copies sonnent très différemment les unes des autres: Reymond Meylan ayant travaillé avec Beat Hug sur ces flûtes dans les années 1980, a mis de la cire pour en faire des flûtes à bec. La cire ayant été mise de manière très variée, il en résulte de grosses différences de son et de hauteur (des extraits sonores suivront!!!).

Tenir la flûte en os romaine originale entre nos mains a été une étape phare de notre résidence. Nous avons remarqué qu'il y avait une fine membrane perforée au milieu de la flûte, elle n'était donc pas jouable ainsi. Nous avons passé au labo où plusieurs hypothèses ont été émises: matière pour exposer la flûte verticalement sur un pic ou relique d'une guêpe solitaire. Il a été décidé d'enlever ceci, nous avons donc pu souffler sans obstacle dans la flûte. Le son? Nous avons hésité entre aspirateur et ancienne bouilloire sur le point de se mettre à bouillir. Un peu décevant, il est vrai. Mais le fait de pouvoir souffler dans de l'os a été nouveau pour nous.

Plus tard nous avons rencontré François-Xavier Chauvière, archéologue revenant tout juste de sa fouille à la grotte de Cotencher. Discussion autour de l'os et de son travail. Nous savions que c'était un tibia de mouton, maintenant nous savons que c'est un tibia de mouton antérieur (patte avant).

Un rendez-vous a également été fixé avec la fille de Raymond Meylan, Charlotte pourra d'ici quelques jours aller visiter la maison où il a habité jusqu'à...

lundi
03 octobre 2022
20:00
Coulisse

Les coulisses des Chemins de Traverse #24

Atelier des Carrels

Peseux Neuchâtel (NE/CH)
03 octobre 2022

Trouver la bonne correspondance...

MUGIC -> Harmonizer brainstorming

Piloter un harmoniseur avec un capteur intertiel? D'accord, mais quelle doit être la correspondance entre les mouvements/positions de l'interprète et les intervalles de l'harmoniseur?

02 octobre 2022

Une géographie de l'harmonie!

Expérimentations en cours pour l'intégration du capteur de mouvements MUGIC dans notre dispositif de lutherie augmentée. Et si on faisait un harmoniseur dont les notes sont déterminées par la position de l'interprète dans l'espace?

(À noter que pour entendre aussi la boucle de harpejji à la basse, vous avez intérêt à utiliser des écouteurs - ou de meilleurs hauts-parleurs que sur votre téléphone/ordinateur!)